In questo periodo, oltre a permanere eccezionalmente residuo ghiacciato
di slavina al "Buso de Paolo", lungo la Singela, diffuso soprattutto da
loc. "Salto" a "Sant'Antonio", cresce il Rododendro irsutum.
Il nome
deriva dall'irta peluria presente sulle foglie, che denota terreno
calcareo dove cresce. Nelle zone con terreno acido invece (es. dove vive
il castagno), cresce il Rododendro ferrugineum, poichè le foglie sopra
sono verdi e senza peli, ma sotto color della ruggine. Pertanto, il
rododendro ci rivela la natura calcarea o acida del terreno sottostante. (by Riccardo Stefani)
Ragassi, ultimamente mi pare che il blog stia un po' languendo e allora propongo un piccolo quiz per ravvivare l'ambiente, specie ad uso dei più birichini. Quello che indovina per primo si qualifica da solo.
RispondiElimina(Omissis): parola veneta per eccellenza. La summa, il concentrato (certo che il concentrato di (omissis) è un pensiero che fa tremare le vene dei polsi) l'apoteosi della veneticità. Quello che la rende interessante e sfuggente ai non venetofoni, è la sua doppia accezione, femminile e maschile. Ma, se del (omissis) si puo' parlare liberamente, della (omissis) è piu' difficile. E' repressione linguistica, come quando si parla del sesso e mai della sessa.
Viene dal greco "xxxx ", monte di Venere. Metafora che noi veneriamo. Questo termine, al maschile, i veneti lo sanno bene, non è categorico, definitivo. (omissis) non vuol dire uno necessariamente stupido. Potrebbe indicare anche uno intelligentissimo ma che ghe vien un colpo de (omissis). Ecco, si potrebbe dire che ha un raggio d'azione che va da "sciocchino (brao (omissis) a incallito deficiente (Te si' un (omissis)!). Mentre "(omissis+ssa)" nonostante l'aspetto, ha un raggio d'azione più modesto, un mezzo (omissis).
Ma esiste un qualsivoglia rapporto tra l'accezione maschile e quella femminile? Una area semantica comune? Forse. In generale si potrebbe dire che "al" (omissis) no ghe piase "la" (omissis) (se no no'l sarìa (omissis).
Questa parola ha anche originato un aggettivo: "S(omissis) ' ". E qui la cosa si ingarbuglia. Poiché significa uno demotivato, senza stimoli, zo' de susta. E per cosa? A causa della mancanza di (omissis), ci sembra evidente. E se no ve sembra evidente, si' (omissis).
Un omo picolo, basso, molto basso e triste par via de sta sò condissiòn, un giorno el lese incisa su la porta de un cesso pubblico una frase: - Abaso la (omissis) - E lu': - Gera ora!-
Scusate il monologo.
guarda tè! chi faceva i predicozzi sulle teorie caturniche ci serve una passera pianuzza appena pescata con incredulità blograle.
EliminaTi sei costruito un avatar che non può uscire dai sui binari e schiavo di se stesso ,pena l'insanità temporanea.Devi essere esattamente quello che gli altri si aspettano che tu sia, né più nè meno. Fai bene a decalcificare il pensiero altrui sul tuo. Io aspetto le puntate più hot per sfoggiare gli aforismi del più grande filosofo contemporaneo in Italia,Rocco.
Ancò Don a so stà costreta a cavàre du denti e a gò residui de anestesia e anca un fià de mal de testa.
RispondiEliminaA gò verto el blog par védare se me passa na s-cianta... ma la me zé vignù pì forte col to monologo che però el me intrìga...
Paréceghene qualche dùn che co son a curto de materiale da publicare a te me vin in aiuto. Ti te posti un messagio come questo e desso mi te fasso el post con un copia-incola. Sichè la to pràivasi no la zé compromessa. Ok? Però quà Don se pì no capìsso male zé roba principalmente par Pedro e Alago... Ah ah ah
Sentila!
RispondiEliminaDon, hai dimenticato un'altra: Tira de pì un pel de (omissis) che ....
Su le braccia al cielo! e in coro O le le le o la la faccela vede faccela.... se la canticchiate non è colpa mia.
Eliminaio il carretto di buoi non l'ho mai visto tirare nulla, c'hai per caso una foto d'archivio da mettere sul blog.
qui siamo passati dagli uccelli ai fiori senza veder pel o piume, si può rimediare ?
Bravo Alago, si capisce che te ne intendi. Da bravo tecnico saprai infatti che vi è anche una legge fisico-matematica, ormai superata nella sua definizione e mai dimostrata veramente, ma rigorosamente accettata: se viene messo in trazione il Pelo con un notevole sforzo al tiro sarebbe paragonabile a 12 paia di buoi. La definizione, tratta dalla meccanica quantistica, ma con diverse varianti locali, suona più o meno così: Tira più un tal pelo che 12 paia di buoi. Ora, se assumiamo che un bue eroghi una potenza di circa 30W, possiamo ben dedurre che un singolo pelo della natura predetta eroghi una potenza superiore a 720W. Viene quindi spontaneo chiedersi perché non abbia già sostituito il petrolio come fonte di energia. Pare che le prime indagini in tal senso risalgano al viveur spagnolo Cabron de la Barca, secondo il quale: Tira más pelo de coño que maroma de barco, anche se in seguito la scuola ispanica ha progressivamente disconosciuto il suo lavoro, dedicandosi piuttosto allo studio della forza delle ghiandole del busto (Dos tetas tiran más que dos carretas).
EliminaEssenzialmente il pelo in esame è un capello, spesso riccio, capace di esercitare più poteri di attrazione dell’intero sistema solare ed è in grado di modificare il modo di pensare di svariati tipi di persone. Recentemente ha comunque perso parte del suo potere attrattivo a causa dell’avanzare di nuove mode e stili di vita, dall’all shaved alla culinaria.
Oh Imperiale conoscitore del magno filo d'oro, poliedrico tessitore e impavido narratore.Hai tu anche il supremo dotto dell'estetica pura?sei tu tra gli schierati fra all shaved o brazilian wax. Oppure memore di pascolar malgoso sei tu arcaico sostenitore del moraro incolto. giacché ,ora, in disuso per i tempi moderni di trucco e parrucco.
EliminaOr non t’allargar mio prode su sì troppo irsuti orizzonti, acciocché non s’addivenga a volgar parlar, ché di cotal questioni sol si discor con felpato dire e giammai col protervo vigor di tuo giovenile stato. Non osi turbar, la tua ormonal tempesta, la verecondia delle caste dame che del blog son l’onor e il vanto, né li vetusti seguaci che di cotal tempesta han sol l’obliato senno. Orsù dunque, pergineo fiore, dilettati sol con allusive cose senza soverchio ardor e con delicata mano.
Eliminaô Poetas Andaluces,
Elimina¿Qué cantan los poetas andaluces de ahora?
¿Qué miran los poetas andaluces de ahora?
¿Qué sienten los poetas andaluces de ahora?
Cantan con voz de hombre, ¿pero dónde están los hombres?
con ojos de hombre miran, ¿pero dónde los hombres?
con pecho de hombre sienten, ¿pero dónde los hombres?
Caro Don, non vorrei mettere in discussione i tuoi dotti studi ed esperienza in materia, ma 30W per la potenza di un bue in tiro sono veramente pochini, dato che la bestia può esprimere fino a circa 7-10kW di potenza massima. Riconoscendoti tuttavia assai esperto in vaccate, mi rimetto alla valutazione degli esimi tecnici ed ingegneri che ci seguono per dirimere la questione. Perché va bene fare informazione, ancorché pelosa, ma almeno che sia corretta e precisa.
EliminaMa Gianni; il caro Don parla del pelo nell'uovo per il quale la potenza non puo essere calcolata con le regole fisico-matematiche abituali. C'è anche il pelo nella mano, espressione francese e particolarità dei buontemponi. La potenza dipende della lunghezza del pelo.
EliminaNon siamo sulla stessa lunghezza di pelo (o d'onda), mi sembra, in questa conversazione.
Bel riferimento Odette (delle 23:16). Sentii cantare per la prima volta questo struggente motivo in una camerata del 7° Alpini dai ragazzi del coro della Brigata Cadore, che provenivano in buona parte dai Crodaioli di Bepi De Marzi. Il posto era forse poco appropriato, ma l'atmosfera che suscitava era unica.
EliminaMerci Gianni ! L'ho sentito cantare venerdi dal Coro Monte Pasubio a Forni : un momento molto emozionante per me e Pierre che mi aveva detto prima del concerto : guarda che se non mi piace, esco dopo 10 mn. Invece è rimasto per tutto il concerto, apprezzando la qualità delle tre corali.
EliminaTe podarissi anca fare un picolo corséto d'inglese a puntate e scumissiare con le tradussiòn dele frase idiomatiche venete pì doparà, presenpio:
RispondiEliminaDON'T TELL ME ABOUT THE BEARS HISTORY: no sta contarme la storia del'orso!
EGG, CHICKEN AND HOT ASS: ovo, galina e culo caldo!
EVENING THE DOOR!: sera la porta!
FULL LIKE AN EGG: pien come un ovo
GO TO GIVE AWAY THE AsS: va a dar via el cul
HE DRINKS LIKE A MANHOLE COVER: el beve come un gàtolo
I CAN'T ANY MORE: no ghìn posso pì
I'M TIRED DIED: son straco morto
LIKE A STAR OF STOCKFISH: come na stela de bacalà
MAKE IT CLEAN!: fà pulito!
MY EYE IS DANCING: me bala un ocio
ME FALLS THE BALLS: me casca le bale
DOESN'T RAIN ON IT: su questo no ghe piove
PULL, LET'S GO AND HAMMER: tira, mola e martela
RIDGE WHORE: porca putana! (esclamazione)
SEE YOU: vedi ti
SITE OUT?: sito fora?
THE PEACH IS BACK: el persego l'è indrio
WHO BORN FROM A CHICKEN, SCRATCHES ON THE GROUND: chi da galina nasse, par terra raspa
WITHOUT MONTH SIZES: sensa mese misure
YOUR SEA: to mare
YOU ARE GOING TO THE DUCK: te ste nando de oco
YOU ARE FULL OF SHADOWS: te si pien de ombre (goti) o de ombrìe (manie).
traduzioni "au ras des pâquerettes" degne de un vecioto de 96 ani in catharsis !
Eliminasono bellissime! mi sono sconpisciato dal ridere. Una volta durante una riunione multirazziale, tipiche delle multinazionali informatiche, insieme a me un inglese,un olandese ed il cliente.Il cliente dopo un efferata negoziazione esclamò in inglese " non voglio mica tagliare il capello in quattro" come sponcio docet. i due nordici mi guardarono con aria stralunata.
Eliminaaggiungo il classico:
OF COURSE: di corsa
Sens'altro, ma è il Sponcio che conosciamo che mi sorprende. Comunque, per me, va bene anche cosi, in un blog arcobaleno Sponciale !
EliminaPoveretti! Non sapete ancora cogliere l'ecclettica poliedricità di Sponcio. La sua mente scissa e scossa, multipla, multipolare, multitasking, ex pluribus unum come gli USA.
EliminaInfatti, se l'ex-Sponcio usciva un max. dal seminario, questo, invece, entra benissimo nel crazy horse saloon. Au revoir lancia, bonjour pistolero ! Non saresti Don Diego De la Vega, alias Zorro (volpe), dorénavant ?
EliminaUn altra dotta parola inglese mi è venuta in mente or ora e per devozione riporto qui.lascio a Sponcio il compito di editare il dizioVisionario.
EliminaINTO COOL: non penso sia stretto dialetto veneto ma più ampio intaGliano peninsulare.
Per voi allergici visigoti secessionisti si traduce in to cul. Lo si può apprezzare nell'utilizzo in infiniti contesti di infinita natura e genere. me racumandi Sponcio segna, ci conto né.
Te gavarè Don anca l'eye che te densinga...
RispondiEliminama situ miga bon ti e quel'altro che el risponde sempre al'apélo par ste robe...
de interessarve par un camion de tera par quili che gà voja de fare qualcossa de ben invésse che lolàre? E mì ca ve dò anca reta faséndo un post...
Ma va in (omissis) Sponcio, va là.
RispondiEliminaAla to età parlare de (Omissis) podaria far male ale coronarie e mandarte in (Omissis) el masenin ma se te la miti da na parte par cuel uso, che tuti i (Omissis) pensa, la se podaria metare anca sula setimana enimistica.
In termini salutistici se uno no sta proprio ben se podaria dire che la salute la xè na in (Omissis), se leconomia no va se pol dire anca cuà che lè ndà in (Omissis) o, più fasile, che qualche (Omissis) el ghe ga messo el naso, in cusina se la maionese no tira ben vol dire che lè ndà in (Omissis), sul lavoro se uno sara baraca i dise che lè ndà in (Omissis), in filosofia,....... ma cuà semo sun teren che ghe pì (Omissis) che teorie e se podaria continuare fin sera parchè credo no ghe sia canpo dela conosensa umana dove (Omissis) podaria fare la so bela figura.Mi me fermo chi parchè i me ciama par la sena e ghe lasso spasio ala fantasia dei sinpatizanti del blo.
Anonymous delle 18.31 dice : "no ghe sia canpo dela conosensa umana dove (Omissis) podaria fare la so bela figura"
RispondiEliminaObjection mon cher (e) ! ............ Il campo dell'Arte con Leonardo da Vinci e la sua Omissis Lisa.
Mah, la cosa non mi torna. Questo improvviso giovanilismo del Don mi puzza. Per me è andata così: il Don ha avuto qualche problemino e lo hanno ricoverato per accertamenti, lasciando il pc acceso. Un suo nipote pazzo (perché il Don avrà di sicuro un nipote pazzoide) si è impossessato del mezzo e dell'iconetta e adesso ci diletta con le sue facezie alla faccia del vetusto avo. Approposito di nipoti pazzi, ... Mi pare che nel blog già ne giri uno,.... Vuoi vedere che....
RispondiEliminaSponcio è molto più giovane e giovanile di quanto voi volete credere.Essendo Mad vorrei sfatare un mero fraintendimento linguistico. Mad non vuol pazzo nel senso che viene inteso su questo blog.Per identificare un pazzo di solito si usa il termine crazy. Mad è molto più ampio e duttile, NON è un pazzo insano come crazy. infatti cavallo pazzo si dice crazy horse non mad horse.Mad vuol dire anche furioso,vuol dire Folle,cattivo,entusiasta,furibondo ma anche infatuato. la frase "sono pazzo di lei" si usa il mad.
RispondiEliminapoi perché io sono pazzo e Sponcio è solo trombato di improvviso giovanilismo?
Mhmm, .. quindi Maddy ti sentiresti chiamato in causa come nipote pazzo? Non è che da piccolo facessi le ferie a Pergine per caso? Sai, ci sono fior di investigatori che stanno tentando di incastrare le tessere dell'incredibile puzzle sponcico...
EliminaGianni, penso che Sponcio è un gatto; come questo felino a 7 vite. Sta cambiando pelle.
Eliminapure congetture, mio caro. Da piccolo venivo avio trasportato a gran nonna Teresa verso metà giugno fino a fine luglio, poi prelevato e messo in ammollo di riviera romagnola per 30 giorni e riportato in grembo al seno imperiale per altri 15 giorni fino a metà settembre.Ah che bei tempi e che bei ricordi.
EliminaPergine l'ho visitata in tarda era patentata senza trovare nulla di interessante. Poi se fosse stato necessario mica mi avrebbero portato in un sanatorio di provincia.in città c'era il supremo hotel dei matti il four season dei pazzi il paolo pini con i sui 1200 ospiti tutti a loro modo unici e interessanti.
Sono stupito dai commenti suscitati da un innocuo e simpatico fiorellino come il rododendro irsuto. Perché mai esso e non altro è capace di catalizzare un tale profluvio di sproloqui?
RispondiEliminaForse innocuo e simpatico fiorellino ma questo è del genere "irsutum" occasione per the new Sponcio, dal "fusto molto robusto e portamento espanso" di saltar fuori. Con i peli neri della volpe abbiamo avuto qualche premizie di una primavera tardiva. Il n'y a plus de saisons, mon cher !
Eliminaa volte fa più male un fiore che uno schiaffo.
EliminaQui le cose sono due: o il Don sta inventando strategie per depistarci su tutto, oppure potrebbe essere anche... che i suoi ormoni siano di ritorno dalla passeggiata...
RispondiEliminaComunque sia, sempre di un fiore si parla, o no? :-)))))
RispondiEliminaDi un fiore, si, Renata, ma quel fiore che tiene in mano la fanciulla di Gauguin nel dipinto dell'artista "la perdita della verginità"(1891)
RispondiElimina""O, what a noble mind is here o'erthrown...
Th'expectancy and rose of fair state..." (W.S) = Oh, il nobile spirito che va in rovina! ... La speranza e la rosa del nostro bel regno...
29 messaggi per un pelo
RispondiEliminama non una parola per la riunione dell'amministrazione separata di ieri sera
Aspettiamo che sia Croce a fare la relazione per chi non ha potuto essere presente. Tu c'eri? Se si, perché non la fai tu?
EliminaPerchè non c'ero altrimenti non avrei chiesto.
RispondiEliminaGrazie per le tue risposte che vedo che sono sempre molto gentili.
Anonimo (6,46) quanto hai ragione…..
RispondiEliminaCONFERMO 6,46 E 11,31 SEMPRE DELICATISSIMA NON SI SMENTISCE MAI
RispondiEliminaanonimi 6.46 - 11.31 - 13.47 se le mie risposte non vi piacciono non fate altro che passare oltre..... Sono del parere che sia dovere di Mario Pesavento a fare un post inerente alla riunione dell'altra sera proprio per mettere al corrente chi per vari motivi non ha potuto essere presente, sarebbe solo correttezza farlo.
RispondiEliminaL'ultima sempre la tua. Vendi un po' di arroganza, ti farà solo bene.
EliminaQuando una donna osa dire la sua è sempre arroganza. Mai visto questa parola per qualificare un uomo. Non vi sembra strano ?
EliminaNo di certo se uno è misogino.
EliminaSento la necessità di un chiarimento:
RispondiEliminaNESSUN DOVERE ha Mario Pesavento di relazionare la serata del 17 con un post sul Blog! Se per caso lo farà, qui c'è spazio per tutti, ma sarà per sua libera scelta e NON PER UN'IMPOSIZIONE.
Cass... o Carla che precisa catesì...
Elimina