mercoledì 12 giugno 2013

Dall'Argentina... Sofia Laura Agostini

Riporto tal quale il messaggio che è arrivato oggi sul post: 
"la Meneghina di Valpegara" di Alago. Siccome è un post di qualche bel giorno fa, è probabile che chi ci segue abitualmente non vada a ritroso a vedere i messaggi.
Faccio appello ad Alago, Ada e Odette e a quanti altri pensano di poter aiutare Sofia, poi da cosa nascerà cosa. Questi sono i miracoli della rete.
Benvenuta nel nostro Blog Sofia, per noi è un grande onore!



ciao! mi piace tantissimo leggere questa storia... mi chiamo Sofía Laura Agostini e il mio nonno si chiamaba Luigi Agostini...sicuramente voi lo avete conosciuto...Lui era uno dei figli di Meneghina, uno dei tré fratelli: Nicola, Luigi, Toni.

Il mio papa si chiama anche Luigi e noi siamo in cuattro: Sofía, Nicola, Antonella, Maurizio. Habitiamo a Mendoza, in Argentina, e habbiamo una piccola fattoria chiamata "La Stalla" in onore al mio nonino, e anche a la nonna Meneghina. Noi habbiamo tantissima ammirazzione per questo modo di vita e habbiamo scelto vivere cosí.

Facciamo formaggio de pecora, sopressa, cotechino, prosciuto, burro e habbiamo anche funghi....tutto con le ricette di Valpegara, quelle che ha imparato mio papa...e anche lui si sveglia ancora notte per incominciare i mestieri! La mia mamma fá i tessuti di lana di pecora e noi aiutiamo in quel che possiamo.


ci piacerebbe conoscere piú gente di Valpegara...piú ricette, piú segretti, piú della nostra famiglia...

io sono nata a Valdastisco il 5 novembre di 1989 e non ho pottuto mai dimenticare Valpegara...
in questo momento sono la presidenta dei Giovani Veneti a Mendoza, ed é questo che mi fá ricordare tutte queste cose che ho nel cuore...





15 commenti:

  1. Un EVVIVA il Blog!
    Carissima Sofia, vedo con gran piacere il tuo interessamento verso le origini. Ho un gran bel ricordo della tua bisnonna, che chiamavamo "la santola Meneghina" . Tutta la contrà le voleva bene.
    Se hai foto "antiche" fai partecipe anche noi, ogni tanto ne mettiamo, e fra poco ne vedrai foto di Valpegara sul blog.

    RispondiElimina
  2. Evviva un'altra scorpioncina nel Blog!!!!!!e così giovane e così fiera della vita rurale se pur lontana la sento vicina......Floriana

    RispondiElimina
  3. cara Sofia, il primo pensiero leggendo quanto hai scritto è stato quello di immaginarti là, dove vivi, con i tuoi cari e, subito dopo, il desiderio di conoscerti. siamo lontane eppure che gioia! la "santola Meneghina" era speciale, davvero, e come avrai letto lo è stata in modo particolare pure per me e credo sia speciale pure tu! per il momento un abbraccio forte. Ada

    RispondiElimina
  4. Mi más cordial bienvenida, querida señorita.
    De Siroccoli hasta los Andes, el blog que se expande.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che fai tu, Sponcio, in blog? dimmi, che fai,
      Sconosciuto Sponcio?
      Sorgi all’alba, e vai,
      Contemplando i commenti; indi ti posi.
      Ancor non sei tu pago
      Di riandare i sempiterni calli?
      Dimmi, o Sponcio: a che vale
      Allo sponciator la sua vita,
      Dimmi: ove tende
      Questo vagar tuo strano?

      Nasce l'uomo a fatica,
      Ed è rischio di morte il nascimento.
      Prova pena e tormento
      Per prima cosa; e in sul principio stesso
      La madre e il genitore
      Il prende a consolar dell'esser nato.
      Poi che crescendo viene,
      L'uno e l'altro il sostiene, e via pur sempre
      Con atti e con parole
      Studiasi fargli core,
      E consolarlo dell'umano stato:
      Altro ufficio più grato
      Non si fa da parenti alla lor prole.
      Ma perchè dare al sole,
      Perchè reggere in vita
      Chi poi di quella consolar convenga?
      Se la vita è sventura,
      Perchè da noi si dura?
      Caro Sponcio, tale
      E' lo stato mortale.
      Ma tu mortal non pari,
      E forse del mio dir poco ti cale.

      Elimina
    2. Sponcho... de Siroccoli!... dove la Meneghina andava a fare il fieno!... mumble... mumble...

      Elimina
    3. Gianni, bellissima questa dedica leopardiana a Sponcio, te ne sarà sempre grato.
      Sarà contento di tutte le dediche con le quali il Blog lo gratifica.

      Elimina
    4. M'illumino d'immenso.

      Son come d'autunno
      sull'albero
      la foglia.

      Elimina
  5. IL VENTO DELLA VALLE13 giugno 2013 alle ore 10:28

    Sempre un villaggio, sempre una campagna
    mi ride al cuore, Meneghina cara,
    il paese ove, andando, ci accompagna
    l'azzurra vision di Valpegara.

    IL VENTO DELLA VALLE

    RispondiElimina
  6. Bienvenue Σοφíα ! Leggendo tuo messaggio, i tuoi sentimenti per la famiglia, per le tue origini, per la piccola contrà di Valpegara, tu che abiti nell'immensa Argentina, notando la poesia lirica dei commenti, ho pensato che devi essere l'immagine della saggezza. Chissà come sarà contenta tua bisnonna Meneghina, cosi sorridente, gentile, la voce un po alta perchè era in questo modo che si parlava a Valpegara negli anni 60 ;
    tale quale me la ricordo alle "Cadelè" quando andavo da miei zii Chicari e Linda, negozio "sale e tabacchi" nella contrà, chiuso nei anni 70...
    "Azzurro, le ciel est bleu comme l'azzurro en Italie
    Azzurro, mais à Paris il pleut des cordes, et je m'ennuie
    Allora je me fabrique un train de rêve qui va, qui va vers toi
    Mais le train me laisse en route
    Et chaque soir je rentre à pied chez moi" Canzone di Celentano che forse non conosci versione francese.

    RispondiElimina
  7. Grazie a tutti per i suoi messaggi... siete stati molto gentili!!!!
    Ho preparato per voi tante foto antiche, e alcune mie di quando sono stata là!

    Un baccione a tutti e grazie!

    RispondiElimina
  8. Grazie a tutti per i suoi messaggi... siete stati molto gentili!!!!
    Ho preparato per voi tante foto antiche, e alcune mie di quando sono stata là!

    Un baccione a tutti e grazie!

    RispondiElimina
  9. sono pronte le foto, ho messo la data su tutte e anche piccoli messaggi cha hanno dietro...
    salutti a tutti!

    RispondiElimina
  10. Grazie Sofia, aspetto con ansia. saluti a tutti.

    RispondiElimina

Girovagando

  Il passo internazionale “Los Libertadores”, conosciuto anche come Cristo Redentore, è una delle rotte più spettacolari che collegano l...