Attenti Osservatori

Giorni or sono, con l'amico Giovanni Pretto "Giona", osservavamo dai "prè de l'Astego" ammirati e stupiti allo stesso tempo, di quanta biodiversità vegetale si poteva vedere limitandosi solo guardando le rive della "Pontara" ed il retro monumento di Pedescala proprio dirimpetto alle nostre abitazioni. Subito incuriositi ne abbiamo redatto, per chi può interessare, un dettagliato ed accurato elenco di nomi in Italiano, dialetto Vicentino e per quanto possibile nella parlata "Cimbra" dei 7 Comuni.

1) ACERO campestre ((Opio o Ogol) Àorn-pèrg

2) FAGGIO (Fagàro) Puucha

3) CARPINO nero (Càrpane) Hagapuucha sbàrtz

4) CARPINO bianco (Càrpane) Hagaypuucha bàis

5) IPOCASTANO bianco (Maronàra) Késtepoom bàis

6) IPOCASTANO rosa (Maronàra) Késtepoom ròat

7) BETULLA (Pìrica) Pirich

8) ACERO campestre (Opio o Ogol) Àorn-kemple

9) NOCE (Nogàra) Nusspóom

10) SALICE (Salgàro) Vellar

11) SORBO del cacciatore (Molessaro) Pàsturar

12) TIGLIO (Tajara) Linta

13) GELSO bianco (Moraro) Murarapoom

14) CARPINE da giardino (Càrpane) Haga-pluumagarto

15) PINO nano (Mugo) Müga

16) CORNIOLO (Cornolaro) Kornoleàr

17) PIOPPO bianco (Albara) Albar

18) NOCCIOLO (Noselàro) Hàselpoom

19) LARICE (Arese) Lèrch

20) FRASSINO (Fràseno) Eschen

21) CIPRESSO (Arsipresso) Cipréss

22) FICO (Figàro) Fáigapoom

23) SCOTANO (Fojarola) Ráus

24) SANGUINELLA (Sanguignòlo) Plutpoom

25) CEDRO Libanis (Cedro del Libano) Zéder Liban

26) ACACIA (Cascia, Robina) Akàzie

27) GINKGO BILOBA ...