Vacamora

7 settembre 2014 -  Altopiano di Asiago -  cicloturistica per appassionati  di bici d'epoca
Il treno a vapore fin dal 1885 metteva in comunicazione i paesi dell’Altovicentino da Vicenza a Schio, Thiene ad Asiago. Oggi, alcune di queste linee ferroviarie dismesse sono diventate piste ciclabili conservando, in certi tratti, gli elementi dell’antico splendore. La manifestazione “Vacamora” nasce nel 2009 tra le prime cicloturistiche storiche proprio dalla volontà di rendere un omaggio a questi due antichi mezzi di trasporto, la bicicletta e il treno a vapore, che hanno segnato la storia del Vicentino con grandi passioni e avventure memorabili. In questo ideale connubio, il 7 settembre 2014, tutti gli appassionati di bici d’epoca sono invitati al 6˚ raduno internazionale cicloturistico che ci condurrà lungo il percorso della vecchia linea ferroviaria di montagna (mt.1000 slm), percorrendo gallerie, fiancheggiando vecchi caselli e antiche stazioni. La Vacamora è la Tappa “più alta d’Italia” del Giro d’Italia d’Epoca, di sedici eventi da Aprile a fine Ottobre, con premiazioni a fine anno. Ma per i partecipanti della Vacamora il ritrovo sarà sabato 6 settembre a Canove dove nel pomeriggio si terrà una biciclettata aperta a tutti, alla scoperta delle bellezze montane e dei possibili percorsi per l'edizione 2015. Serata in compagnia e amicia in un Rifugio con vista panoramica delle piccole Dolomiti. Probabile visita ai siti della Grande Guerra al primo anniversario dallo scoppio (1914-2014). Saranno premiati gli equipaggi più rappresentativi. A farci da sfondo per tutta la manifestazione sarà l’incredibile paesaggio sempre mutevole delle Piccole Dolomiti e dei verdi pascoli montani tra i più grandi Altopiano d’Europa. Vedi Programma - Regolamento e Scheda iscrizione obbligatoria.           VACAMORA…Ce nom indiquait ici en province de Vicenza la “vache noire” des premiers trains à vapeur noire qui courraient dans les vallées et les montagnes vers le haut-plateau de Asiago à plus de 1000 mètres d’altitude jusqu’à la moitié du siècle passé. Deèpuis lors, le petit train VACAMORA a été en pension : les rails ont été enlevés et le tracé original est devenu une route blanche pour promenade à pied et en vélo. Et nous voilà à la VACAMORA actuelle qui est devenue une manifestation pour cyclotouristes avec des vélos d’au moins 25 ans d’age, donc avec fils extérieurs, changement de vitesse sur le cadre, cale-pieds… et les cyclistes en costume le plus possible d’époque.      VACAMORA, what a name for a nice Sunday trip on old bicycles! Indeed this dialect term meant “black cow” when the small mountain trains were puffing black smoke about one century ago during their race through valleys and mountains! Vacamora trains retired begin of Sixties of past century : rails have been taken away and some of these charming white paths will be run on our bicycles in a wonderful landscape between 1000 and 1100 meters high on Asiago plateau.           VACAMORA betekende “zwarte koe” in het begin van de vorige eeuw als kleine bergtreinen in de talen en de bergen met veel zwarte smook liepen. In enkele punten waren deze kleine bergtreinen mechanisch door een vijs aangetrokken. Voor de vierde maal in 2014 is Vacamora de naam van een mooie fietsrandonnèe met oude fietsen, tenminste 25 jaren oud (zichtbare remdraden, versnelling op chassis…) met oude trui : dit jaar vertrek in CANOVE op Asiago plateau voor 51 km in wonderbare landschapen tussen 1000 en 1100 meters hoog. Niemand zal dit décor vergeten      Zu Beginn des vorigen Jahrhunderts durchkreuzte die VACAMORA (mit Beinamen “die Schwarze Kuh”) in einem schzarwen Rauchvorhang als kleiner Gebirgzug Teler und Berge. An bestimmten Stellen wurden diese Zuege sogar mechanisch durch eine Winde gezogen Zum vierten Mal im Jahr 2014 findet unter dem Namen “Vacamora” ein schoenes Fahrradhappening fuer Fahrraeder statt, die mindestens 25 Jahre alt sind, die also sichtbare Bremskabel, eine Gangschaltung auf Rahmen und Hakenpedalen statt Klickpedalen haben. info@vacamora.it

A malincuore, ma devo ammettere la mia disinformazione... non sapevo che questo interessante raduno avesse 5 precedenti... Vabbè che madame Odette ha il consorte ciclista e può essere più informata... però venire a saperlo da lei mi sono anche vergognata.

L'avviso lo ripeterò anche più avanti intanto gli interessati prendano nota.

Chissà che anche qui in Valle il progetto della ciclabile prenda forma e così sarà tutto un collegamento col territorio.