Xe domenega Alago, Il Don va a messa, nol ga mia tempo per le s-ciacole. Dopo la badante la ghe domanda de mis-ciarghe la polenta n'tel caliero, finchè la prepara el bacalà. Dopo magna, el s'indormensa n'tel secio de cafè coreto da la graspa.
Ma qua' a semo drio a dare i numeri, qua' pi da Basso che da Basso no se pol essere.!!Te ghe reson , Alago, che le case a sinistra se le case de Valpegara ma se le case che se cata drio la strada provinciale,par spiegarse quella della Odette ;e se vede che le xe piu' in su della " segaria de Basso".EL mulin de Michele se si, drio l'astego ,ma un Chilometro sora.Questa xe una fotigrafia fata dopo una delle tante brentane"devastatrici"che ga subio sta segheria durante l'ultimo secolo.Nel maggio 1926 ghe xe sta una enorme brentana che ga porta via el ponte e la strada al Maso. Impienà de materiale le rode(roggie) de mulin e delle segherie quella NOVA e questa de Basso e qua anca el ponteselo.Come che se vede no xe resta che l'asso della rua che fasea nare la sega "venesiana o... imperiale"?????
Odio da sempre andare per la provinciale e per il ponte del Maso, io vado sempre per Pedescala, ma prima di postare sta foto, per non sentirmene di ogni, ho fatto la provinciale e, secondo me, è dai Michele e quella casa a sx è la scuola di Valpegara. Poi, quell'aggeggio in basso a dx...........non è un qualcosa di pertinente col pesce? Però............... ritiro tutto.............qualora...............
per me le case in fondo (ne vedo almeno 3) sono quelle del Maso, e quindi la segheria è quella dei Sella (seganova). l'attrezzo per la pesca è una "cunela". Jiorgio
I oci scomissia a vederghe male, anca par i professionisti de la fotografia. Alago, caro mio te ghe topà sta volta. Ze la sega de Gigi Buia Valà su sgresendaminti a vardarte la foto de desso col stampo de la rua sul muro e le finestre sarà
Dai, Alago, no xe la me casa questa grande ; ghe manca finestre sul lato ! Xe la scola vecia dei Valpegaroti al Maso ! Alago, se te vul fare piassere a l'Hidalgo, conossesto come el lupo bianco, desso in valle, in Europa, nell'Universo mondo e sulle rete della TV, faghe vedre (no tocare però) la foto de la tosa sentà su la vecia fontana de Valpegara. Xe tempo che l'spetta poro can, el va in afano se no l' sente ciacolare de Valpegara. Savere chi che xe la fiola sentà, xe l'afare de Claudio, nostro Guido Brunetti della Valle.
Naltro nome ancora?? e po' dopo el se lagna de naltri! ca semo cussita generosi!? Desso ghe la mando ala Carla, ti te ricorditu chi che l'era 'sta valepgaroise? Lo go scrito in giro a tocatei de carta, cerco come un sèmo e no cato pignente.
Carla, sai che, a Valpegara, una discendente di emigrante in Francia, è stata eletta miss Costa Azzura, poi finalista nel concorso di miss Italia nel mondo ? Ma non posso dirti chi è senza il suo consenso. Posso solo dirti che abbiamo già parlato diverse volte di un suo antenato.
Se prendiamo spunto da quello che dice Mario nel post della Val del Chéstele, in maggio del 1926 ci fu una brutta alluvione con ingenti danni dai Michele e alla Sega nuova. E' probabile che possa essere quella data e visto che a quel tempo le stagioni erano ben diverse da quelle di adesso, ai primi di giugno potrebbe esserci stato anche un tal caldo da permettere il costume alla ragazza che vediamo nella foto. E' comunque una mia supposizione e non una certezza. Avanti gli altri...
Carla, non so se sia così, perché manca la ruota ma è ancora presente l'albero e tutta la struttura in ferro, forse è stata l'alluvione del 1966 o quella precedente, credo nel 1957, quando è crollata la casa di Anacleto di fronte all'osteria del maso, bisognerebbe chiedere a Buja, Jiorgio
Carla, non ricordo la data del 57, ma se osservi la foto, si notano i gabbioni aggiunti dopo l'alluvione e gli scarti della lavorazione del legno sopra questi, significa che la foto è stata fatta molto tempo dopo l'alluvione, per cui l'estate successiva al 1966 potrebbe essere giusta. Poi mi sembra di riconoscere (seconda da sinistra fra le donne) Mariuccia Sella. Ciao, Jiorgio
Secondo mi, ze evidente la motivasiòn: Valpegara a sinistra!
RispondiEliminaElpol dire chelchel vole el Don, ma l'è cussita.
Xe domenega Alago, Il Don va a messa, nol ga mia tempo per le s-ciacole. Dopo la badante la ghe domanda de mis-ciarghe la polenta n'tel caliero, finchè la prepara el bacalà. Dopo magna, el s'indormensa n'tel secio de cafè coreto da la graspa.
EliminaMa qua' a semo drio a dare i numeri, qua' pi da Basso che da Basso no se pol essere.!!Te ghe reson ,
RispondiEliminaAlago, che le case a sinistra se le case de Valpegara ma se le case che se cata drio la strada provinciale,par spiegarse quella della Odette ;e se vede che le xe piu' in su della " segaria de Basso".EL mulin de Michele se si, drio l'astego ,ma un Chilometro sora.Questa xe una fotigrafia fata dopo una delle tante brentane"devastatrici"che ga subio sta segheria durante l'ultimo secolo.Nel maggio 1926 ghe xe sta una enorme brentana che ga porta via el ponte e la strada al Maso. Impienà de materiale le rode(roggie)
de mulin e delle segherie quella NOVA e questa de Basso e qua anca el ponteselo.Come che se vede
no xe resta che l'asso della rua che fasea nare la sega "venesiana o... imperiale"?????
Odio da sempre andare per la provinciale e per il ponte del Maso, io vado sempre per Pedescala, ma prima di postare sta foto, per non sentirmene di ogni, ho fatto la provinciale e, secondo me, è dai Michele e quella casa a sx è la scuola di Valpegara. Poi, quell'aggeggio in basso a dx...........non è un qualcosa di pertinente col pesce?
EliminaPerò............... ritiro tutto.............qualora...............
per me le case in fondo (ne vedo almeno 3) sono quelle del Maso, e quindi la segheria è quella dei Sella (seganova). l'attrezzo per la pesca è una "cunela". Jiorgio
EliminaNon riconosco la mia casa. Le case che si vedono sono del Maso : quella in mezzo, più alta, è la scuola di .........Valpegara.
EliminaI oci scomissia a vederghe male, anca par i professionisti de la fotografia.
RispondiEliminaAlago, caro mio te ghe topà sta volta.
Ze la sega de Gigi Buia
Valà su sgresendaminti a vardarte la foto de desso col stampo de la rua sul muro e le finestre sarà
Si, ma se te me dizi dove che l'è sto posto, che mi Buia non ghenò idea chicalsia, digo sempre Valpegara a sinistra vardando la foto. e go rasòn.
EliminaDai, Alago, no xe la me casa questa grande ; ghe manca finestre sul lato ! Xe la scola vecia dei Valpegaroti al Maso !
EliminaAlago, se te vul fare piassere a l'Hidalgo, conossesto come el lupo bianco, desso in valle, in Europa, nell'Universo mondo e sulle rete della TV, faghe vedre (no tocare però) la foto de la tosa sentà su la vecia fontana de Valpegara. Xe tempo che l'spetta poro can, el va in afano se no l' sente ciacolare de Valpegara. Savere chi che xe la fiola sentà, xe l'afare de Claudio, nostro Guido Brunetti della Valle.
Naltro nome ancora?? e po' dopo el se lagna de naltri! ca semo cussita generosi!?
EliminaDesso ghe la mando ala Carla, ti te ricorditu chi che l'era 'sta valepgaroise? Lo go scrito in giro a tocatei de carta, cerco come un sèmo e no cato pignente.
Non penso averlo sentito dire. Forse salterà fuori...con el salbanello !
Eliminafigurémosse se Alago nol se ricorda de cuéla "Fionda" appollaiata sulla fontana...
EliminaFionda?! Dai, nemo... a Valpegara l'era tute (o quasi) come questa... l'era tuto un fiondamento!
EliminaCarla, sai che, a Valpegara, una discendente di emigrante in Francia, è stata eletta miss Costa Azzura, poi finalista nel concorso di miss Italia nel mondo ? Ma non posso dirti chi è senza il suo consenso. Posso solo dirti che abbiamo già parlato diverse volte di un suo antenato.
EliminaE bravo allora al nostro GIORGIO! E dopo ovviamente al KLOD!
RispondiEliminaSe prendiamo spunto da quello che dice Mario nel post della Val del Chéstele, in maggio del 1926 ci fu una brutta alluvione con ingenti danni dai Michele e alla Sega nuova. E' probabile che possa essere quella data e visto che a quel tempo le stagioni erano ben diverse da quelle di adesso, ai primi di giugno potrebbe esserci stato anche un tal caldo da permettere il costume alla ragazza che vediamo nella foto.
RispondiEliminaE' comunque una mia supposizione e non una certezza. Avanti gli altri...
Carla, non so se sia così, perché manca la ruota ma è ancora presente l'albero e tutta la struttura in ferro, forse è stata l'alluvione del 1966 o quella precedente, credo nel 1957, quando è crollata la casa di Anacleto di fronte all'osteria del maso, bisognerebbe chiedere a Buja, Jiorgio
RispondiEliminaDel 4 novembre del 66 dubito, a meno che la foto no sia dell'anno successivo in estate.
EliminaTu sai che mese è successa quella del 1957?
Carla, non ricordo la data del 57, ma se osservi la foto, si notano i gabbioni aggiunti dopo l'alluvione e gli scarti della lavorazione del legno sopra questi, significa che la foto è stata fatta molto tempo dopo l'alluvione, per cui l'estate successiva al 1966 potrebbe essere giusta. Poi mi sembra di riconoscere (seconda da sinistra fra le donne) Mariuccia Sella. Ciao, Jiorgio
Elimina