El dialeto sconto: Scorajà

Qui ci occuperemo di parole del nostro dialetto il cui significato non è evidente per tutti, essendosi perso o modificato in seguito al venir meno della civiltà rurale che lo esprimeva. Capita infatti che si sentano o usino termini dei quali non conosciamo l'esatto significato originario.

La parola di oggi è:

• Scorajà (verbo: scorajàre)
• Indica l'azione di rottura di qualcosa o qualcuno per sfondamento o per carico eccessivo. 
• Può essere riferito sia a cose che animali o anche persone, p.e.: i ga scorajà el mulo cargàndoghe l'obice intiero.

- L'etimologia non è nota.
Da non confondere con il moderno adattamento dell'italiano: scoraggiato, il cui etimo risale però a "coraggio" e non attiene al nostro significato.

- Frase: A l'è cussìta grasso chel ga scorajà la carèga  (E' così grasso che ha sfondato la sedia)