 |
Si tratta di Gigi Agostini, figlio della Meneghina, che ha fatto il militare come attendente del colonnello Piero D'Inzeo, campione pluriolimpico col suo cavallo bianco! |
 |
Gigi a militare (ringraziamo Sofia Laura Agostini, che segue il Blog dalla lontana Argentina, che ci ha inviato queste e altre foto) |
 |
| i f.lli D'Inzeo sul podio entrambi oro e argento |
accendete l'audio e gustatevi il breve video
Uscito dalla Accademia di Modena, D'Inzeo montava su questo cavallo bianco.
RispondiEliminaGigi, lanciere a cavallo, allora non sapeva che Piero D'Inzeo sarebbe diventato campione, in gara col fratello Raimondo addirittura.
Finito il servizio militare, Gigi, come molti compaesani e molti della valle, è dovuto partire "in cerca di fortuna"...
E stato un onore, per Gigi, servire con questo campione. Chissà quanti ricordi particolari aveva da racontare alla famiglia !
RispondiEliminaBen valà ciò, ce n'est pas à prendre à la légère. Un vieil officier comme moi ne peut manquer de faire les honneurs: honneur et gloire à tous les valpegaroises à cheval et à pied, avec la plume coloré expliqué à l'avant et avec la noire plié sur le côté. Maintenant, je comprends toute votre pantomime sur le cheval blanc: au lieu de saisir la métaphore, vous tournez l'omelette toujours sur la côté valpegaroise. Je vous rappelle que le nombril du monde s'est déplacé un peu plus au nord.
RispondiEliminaRien à faire: l'ombelico del mondo, nella coscienza collettiva, è uno solo, universalmente riconosciuto e calcolato con varie modellazioni matematiche, e si trova fra Marano e Schio... una località detta Giavenale, al centro della piazza, davanti al campanile.
RispondiEliminaPure gli eserciti romani lo sapevano, e colà portavano i loro eserciti ad... esercitarsi nei campi... juvenilia, appunto, da cui Giavenale.
I Casottilia si tenevano a Casotto, ed erano le esercitazioni di salto in largo; il salto in lungo era trattato a Giavenale...
Era dura, per i cavalli, gareggiare nel salto in largo! Neri diventavano, neri per gli sforzi e per la rabbia... al contrario nel salto in lungo c'erano problemi minimi, ed i cavalli restavano bianchi.
No so sa parlo for da na suca, ma tempo fa me par de ésser nà o a Giavenale o a San Vito, no me ricordo ben, in te na pisséria che la se ciamava, me par, EL CENTRO DEL MONDO e la gheva un toco de pavimento trasparente.
EliminaGhe zé conessiòn con quel che dise Alago???
Au nord de quoi ? Des nombrils du monde je peux t'en citer des centaines là bas et ailleurs ! Tu lis un ouvrage sur l'Omphalos de Delphes en ce moment ?
RispondiEliminaIndiana Jones n'a pas trouvé où il était tombé, me semble t-il ?
Encore une météorite-métaphore ? Il me faut une aide technique d'Alago ou Lino ici aussi ?
Je regarde un film et ensuite je réfléchis à la situation qui me semble confuse, comme d'habitude,.......mais intéressante comme toujours. Je garde mon joker pour le moment.
Cordiali saluti.
A nord di Valpegara, Casotto.
EliminaQuante metafore in questo blog ! Alago, sta volta te si tropo furbo bisogna ca ghe domande ala Gioconda sa voio avere na spiegasion.
RispondiEliminaAnche il film era una metafora, girato con la cinepresa nascosta, varda ti ! L'attore era un certo Enrico S., non ho capito se era il 5° o il 6°, la storia era "à dormir debout" ! Diceva al suo cavallo nero : ciò, nero, a te dao mi na man de bianco... Proprio un film degno della scienza con conscienza che tutti noi conosciamo : la Patafisica. I'm sure that you know, Sponcio !
Mais revenons à nos moutons, et à leurs plumes : "coloré expliqué à l'avant et noire plié sur le côté" ??? Bon, il va falloir revoir les règles de la grammaire française, Sponcio, c'est la base pour se faire bien comprendre. A moins que ce ne soit un code de guerre apache ?
L'omelette tournée vers Valpegara : par forsa, anca i uvi coti i sa dove che xe el cielo !
Gonti manca na meta fora ?
Scrivere de geto in fransè, che xe na vita ca no lo ciausco, ga i so inconvenienti gramaticali e pol capitare che qualche desinensa s'imbosche dans la plume. Circa le cose militari sulle penne di varie fogge e portanza, Alago saprà certo spiegarti con dovizia, salvo che nol ghesse fato l'imboscato el se nintenda solo delle gesta antiche dei gozzoviglianti mercenari romani accampati a Giavenale. Ma lo sapete perché si accampavano laggiù a giocherellare e non avevano il coraggio di risalire la valle? Ve lo dico io: sapevano benissimo che al Pian dei Ghiri erano già erette a monito le Forche Casotane, rispetto alle quali quelle caudine erano una sagra.
EliminaBen valà che te si pardona, Sponcio, par la gramatica ; pol capitare a tutti de essere impresiona con la piuma dell'Alpino o le cento del Bersagliere.
EliminaAdesso, la bala xe nel to campo Alago, mi conto i punti o i culpi de forche (con la majuscola, varda che rispetto chel ga Sponcion!)
Cosi, de primo abbòrdo,mi me piase mejo nare alla sagra che ciapare culpi de baston. E voialtri ?
Sponcio, te la ghè centrà, go fato l'imboscato... me gà costà un ninin, ma pitosto che finire a Gaeta, quatro più quatro fa oto, go scelto n'altra strada a quel tempo.
EliminaRegistro con orgoglio la notizia che dai, sulle Forche Casottane.. al di là erano i cavalli neri che invano venivano indotti al salto in largo... erano quelli, con le bave al morso, l'occhio sbarrato, e denti da lupo, ad impaurire i mercenari di Roma.
Poro Gigi, dove che te tiremo!
RispondiEliminaE la nipote Sofia, che ci ha inviato queste ed altre belle foto, se leggerà questa pagina, cosa capirà di queste scaramucce?
Le battute sul cavallo bianco di Napoleone, proprio quando avevo in mano la foto di Gigi sul cavallo bianco di Piero D'Inzeo, hanno
sturato un vaso di Pandora?
Sofia, se leggi, forse tu non sapevi che celebre cavallo era questo, e che celebre personaggio serviva Gigi? Se ne sai di più, facci sapere.
Mi permetto un'osservazione per "il triangolo: Sponciò-Odette-Alagò"...
RispondiEliminase continuate a scrivere "anfransé" ve la suonate e cantate con un menage "atruà".
Obbligate gli altri poveri cristi che leggono a fare un copia/incolla ed andare sul traduttore.
Dunque, io suggerirei di fare "napetì" traduzione fra parentesi... perchè, mentre per il francese qualche residuo bellico scolastico ce l'hanno tutti e un fià "a usma" se pol rivarghe... par el latìn bion nare par forsa col copia/incola sul tradutore... e anca par l'inglese.........
Sponcioooooooooooo.......... già sei enigmatico di tuo quando vai di italiano o dialetto........ abbi na s-cianta de comprensiòn par quei che ale scole cussì alte no i gà podèsto acèdere...........
Te ghe anca raion setu, par narghe drio ai valpegaroises massa studià me toca far el figo e a rivo a incatiiarme anca mi. Meio sta coi pie par tera e pò el fransè me xe na do dal caro dato ca me ciapo anca la carne dala Odette che la ga da esere na bela sbrindola. Se la xe sempre in volta a cinema e teatri, quando catarala el tempo de cusinarghe la panà a Pierre o rapesarghe i calsiti? Fortuna che dale nostre bande i lumi ga tardigà a rivare e cusita le femene xe restà pi modeste e timorate.
EliminaPido disculpas a la señorita Sofía por todo este inapropiado alboroto sobre el pobre Gigi. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento por la paciencia de soportar nosotros.
Hai ragione Carlita, come sempre. Constato, con molto piacere e serenità, che hai autorità su il Sponciòn delle 8.44. Ghetu visto come el se ga messo per terra dalla paura ?
EliminaMi, el cinema lo go a casa mia e, el teatro lo go chivè. Come sono una donnetta organisà, a go el tempo, anca, de fare la panà al me omo, e, a l'ocasion, i gnocchi de pataton.
Per non fare ingombri su questo post,(SCUSA SOFIA!) od altri molto seri, fra qualche giorni, quando sarò ritornata dal mio viaggietto, il centro del mondo della Patafisica si troverà da Sponcy, case-di-sotto, e prenderà la forma di "café-Philo". Le iscrizioni, gratuite, si fanno pure da Sponciòn, da oggi in poi.
Basta portare un pacco di caffè (Sponcion ha soltanto cicoria)
Mi raccommando : il caffè e la patafisica devono essere HACCP.
ma che simpatica mdme Odette quando scrive in dialetto valpegar8...
Eliminatroppo simpatica!!!
Sponcio cicoria? Se la ghe parécia quelo turco che le fa le badanti dell'est, par forsa che l'è tuto s-centrà...
Carla la badante si chiama signorina Rottermeier, fraulein Rottermeier. Una specie di "melting pot" di criminale di guerra e serial killer, dice Sponcio.
EliminaNon mi sembra un nome slavo, forse dell'est della Baviera ?
Ancora una pirouette del nostro caro amico... E dopo el dise che la me casa xe una tàna da piccola volpe. Chi xelo la volpe ? Dimelo ti. Mi el caffè ghe lo fao sel vien a casa mia ! Anca ti, scometo ? E senza cicoria ! El gavarà tropo leto "l'avare de Molière" penso.
Credo che una "fraulein Rottermeier" possa essere di qualsiasi nazione! E' solo un paragone credo, praticamente chel gà par le savàte "nacagnadalòstrega"...
EliminaMi digo: se la zé proprio na "cagnadalòstrega" con tutta l'offerta che c'è... perchè non la cambia???
Chi che zé la fox? Mais...Odette... La fox è Odette punto... Chi altrimenti???
E ti puoi reputare una "FOX d.o.c."!!!!!!!!!!!!!!!!
El cafè a Sponcio?... deve solo accettare!
...E POI CI TROVEREMO COME LE STAR
EliminaA BERE DEL WHISKY AL FOXY BAR (o al Foxy Cafè)
O FORSE NON C'INCONTREREMO MAI
OGNUNO A RINCORRERE I SUOI GUAI
OGNUNO COL SUO VIAGGIO
OGNUNO DIVERSO
E OGNUNO IN FONDO PERSO
DENTRO...
Argelès sur Mer :
EliminaDue parole per dire che ho trovato il centro del mondo....quello di DALI, a Perpignan (PO) alla stazione di questa piccola città, per essere più precisa, dove ci sono pitture di questo grande artista. Ti aspettiamo Sponcio e mi dirai se pensi che questo centro del mondo vale il tuo..... o il mio, o quello di Alago, o quello di Renata, o quello di Claudio, o quello di Philo, o quello di Carla. Se ci mettiamo d'accordo, balleremo tutti il fox-trot. Mi sembra normale fra volpi !
A presto !
Sponcio, il 7/2/1952, cosa ti evoca ?
EliminaDalì è uno dei miei pittori preferiti e in fondo un po' m'assomiglia, anche se lui aveva la Gala e l'Amanda e io devo tenermi la cosacca, che come musa lascia parecchio a desiderare. Il CDM è come il polo magnetico, si sposta. Ora è stabilmente fisso sopra il sorbo di OberKasotto, ma solo perché m'insegue. Hai fatto andare il tilt google per recuperare il riferimento al blasco? Ti ho spiazzato eh?
EliminaPensi che t'insegue perchè è la scelta di qualche followers un po curiosi, ma....
EliminaVR : l'ho visto su facebook. Un po spiazzato perchè non corrisponde all'età che dici avere, per il resto, corrisponde.
Suvvia, dai! Non penserai di catalogare in base all'età uno spirito eclettico, poliedrico, duttile, inquieto, complicato, multiforme, sfaccettato, vario e insondabile come sponcio, vero?
EliminaLo fai te il catàlogo : vecchio, assistito, ammalato, solitario, i tuoi gusti in letteratura e musica sono classici, ecc...
EliminaNon ti vedo fan di una pop star, anche poeta !
Tra tutti i termini enfatici che hai trovato questa volta, io ritengo INQUIETO, SFACCETTATO, INSONDABILE. Sono forse i più vicini alla realtà.
Grazie a tutti per i messaggi e grazie per il post!
RispondiEliminaSicuramente mio papá a qualche storia da raccontare...vi faccio sapere...
Saluti!
Brava Sofia, garzie.
EliminaI saluti di tuo zio Toni e zia Dolores!
grazie Sofia : sei molto gentile e paziente. Se conosci qualche storia scrivi pure.
Elimina