Posterni e solivi

【Gianni Spagnolo © 21H3】

Al roverso;

Ala roversa;

Al postèrno;

A bacìo;

Al mortivo;

Al smortivo;

A monte;

Ébasoc;

Ala remota;

A tramontan;

Ala tramontana,

A l’onbrìa;

A l’onbrana;

…

Questi sono solo alcuni dei modi di dire nel nostro dialetto per significare qualcosa di esposto a nord, generalmente una pezza di terra, via dal sole. Meno erano gli aggettivi per indicare un terreno che godeva di una buona esposizione solare:

Al solìvo;

In costiera;

Soliden;

A medojorno;

… 

Ogni zona aveva un proprio modo di dire, da noi si usava principalmente “posterno” e  “solìvo”, ma poi dipese anche da quanto la parlata fosse condizionata dall’italiano.