Meditate che questo è stato

[Archivio F.lli Toldo Polachi]

【Gianni Spagnolo © 21F19】

Gurtnelle  3/8/33

Egregi Signori 

                 Fratelli Toldo

Invio questa mia, col pregandoli caldamente di voler a menarli un po’ di farina da polenta, un po’ di quella bianca, un po’ di riso, alla mia madre che si ritrova priva, e io ho dovuto sempre girare per trovare da lavorare, ora sono messo a posto e spero di potere a mandarli presto qualche cosa, ciò li prego caldamente e stiano sicurissimi che non manco di pagarli.

Con tutta stima vi saluto e sinceri auguri suo devotissimo, (omissis) 

Spero che faranno qua una gran carità, poi le pago tutto o piano.

Nel post precedente abbiamo parlato del pane razionato ancora nel 1948, col paese che si stava faticosamente riprendendo dalle traversie dell'ultima guerra. 

https://bronsescoverte.blogspot.com/2021/06/pan-bioto.html

Il bisogno era spesso ammantato da un'alone di dignità e pudore, perciò le generazioni venute dopo hanno solo una vaga idea dei disagi e delle privazioni patite da quelle precedenti. Ma non dobbiamo dimenticare quello che è stato, anche se brucia, anche se fa male. Possiamo trarre invece un grande insegnamento da chi, pur in avversità per noi inimmaginabili, non è mai venuto meno alla sua responsabilità e alla sua dignità.

 

I nostri, in guerra col bisogno, per così dire, c'erano da ben prima, in ogni parte del mondo dov'esso li aveva spinti a cercare quel lavoro che in patria non c'era. Non c'era particolarmente per chi non aveva la tessera del fascio, ma non erano rose e viole neanche per chi, volente o nolente, ce l'aveva. Il Regime ostacolava l'emigrazione estera promuovendo le bonifiche agrarie e la colonizzazione interna, meditando già di allargare lo "spazio vitale" andandosi a prendere quello del Negus. In quell'anno 1933 in Germania era diventato cancelliere quel caporale di Braunau, che forse avranno conosciuto anche i nostri amici casotani profughi da quelle parti. Anch'egli aveva le sue idee sul come impiegare la spinta demografica di quel tempo. Gli esiti nefasti li conosciamo. Ma questa è la Storia con la "S" maiuscola, che sappiamo tutti.

La storia minuscola nostrana ci riporta invece ad un valligiano emigrante a Gurtnellen, un paesetto nel cantone svizzero di Uri, sulla Linea del Gottardo. Questi scrive ai fratelli Toldo Polachi, casolini dei Cerati, affinché provvedano a credito a fornire un po' di cibo a sua madre, che ne è priva. Nello scarno e sgrammaticato scritto traspare l'angoscia di un figlio che deve provvedere ai bisogni della madre lontana, non avendo risorse neanche per sé. Forse aveva trovato finalmente lavoro nel cantiere di elettrificazione della ferrovia e si sente in grado di promettere ai negozianti di saldare il debito senza fallo. Si appellava a quella terza virtù teologale di cui sapeva che i destinatari non erano privi, assicurandoli ancora che avrebbe saldato il debito in qualche modo.

Ghe jera na  veciotela che abitava accanto ai miei nonni e che quando chiedeva in prestito un uovo, un po' di farina, di burro, cose così, diceva: Dio ve ne renda merito! Lo diceva in tempi in cui non poteva restituire, ma le rimase questa chiosa anche quando le cose erano un po', ma solo un po', migliorate e non mancava mai di farlo.