El cimbro sconto gazòget bor in oarn: Slìndese

【Gianni Spagnolo © 210110】

Qui ci occuperemo delle parole del nostro dialetto che derivano verosimilmente dal Cimbro. Sono vocaboli dell'antica lingua rimasti nella nostra parlata corrente e che sono sopravvissuti divenendone parte. A volte adattandosi foneticamente, altre assumendo addirittura un significato diverso per allegoria.

La parola di oggi è:

• Slìndese 
• Indica un tessuto liso, liscio, consumato dal tempo e dall'uso. 

Deriva forse dalla voce  Slàitzig, dall'analogo significato o dall'aggettivo sliss, verbo sliiran, che vale: liscio, levigato.
- Frase:  Cuèl maglion lìve el ga i gumj tuti slìndese  / Quel maglione lì ha i gomiti lisi.