El filò

“Il termine ”filò” deriva da “filare”, cioè dal lavoro particolare che le donne andavano a fare d’inverno nelle stalle. Poi col tempo ha finito per segnare gli incontri serali di tante persone nelle stalle, sia di montagna come di pianura, durante la stagione più fredda, per stare al caldo, per passare il tempo, per recitare il rosario, per sentir qualche novità del paese o dei dintorni, per far piccoli lavori a mano, per parlare e per … sparlare. 

 “Far filò” voleva dire anche quel discorrere del più del meno, tra vicini di casa, tra “contraenti”, cioè abitanti nello stesso gruppo di case, tra gruppetti di persone, tra parenti e amici di sera… per cui “filossàr” aveva questo significato: stare insieme, discorrere, chiacchierare, malignare, calunniare, spettegolare, raccontare, custodire e trasmettere le tradizioni, e … chi più ne ha né più ne metta.

Veneto a 360°