domenica 24 dicembre 2017

El Presepiéto




Un'altra poesia che sa di... antico. 
Una storia...

Vissìn al fogolàre, sula vetrina,
lavora el Nòno, col puteléto;
col mus-cio, i sassi e sora la farina
con poco... xè bele fato el Presepiéto.

Maria e Giuseppe el ghe li mete el Nòno,
el putélo i pastori e l’angioléto,
ma i oci ghe se sara, ghe vien sòno:
“Xè mejo, picinìn, che némo in leto.”

Eco! I pastori se move, le piegoréte le va.
Dal cielo te senti che piove, varda Giuseppe cossa el fa.
L’arna vole scapar via, l’acqua la core dal bon.
Dal cielo vien zo na falìva, sona le ciòche... din, din, don.

E intanto dorme el Putélo
sula paja vissìn ala Madòna,
ride Giuseppe incantà
e i pastori de fora che sona!
I angeli bate le ale,
le ochete le sguassa nel fosso,
sule stradéte de giara
vien vanti un caréto... col musso.

Vissin al fogolare in brasso al Nòno,
ingrotolìo ghe dorme el puteléto.
L’è là vissin al fogo, pien de sòno,
el sogna d’éssar rento al Presepiéto.

El vede le cavréte che le magna,
Gesù Bambin chel gà pena verto i oci,
ghe par de ésser lu quel sula paja
e invesse l’è col Nòno... sui zenòci!

La storia de Natale xè de quele
che semplice se conta ai puteléti.
No serve far discorsi o papardéle,
xè mejo che fasémo i presepiéti.

E invesse de adòbi e de lucéte
metìve là col vostro puteléto,
coi angeli, i pastori e le cavréte
con poco... xè belo che fato el presepiéto.


Adattato da Alessandro Anderloni
fb - Lucio Spagnolo



XE NADALE TUTO L'ANNO

Ogni dì se se vole xé Nadàle...
co te riva un abbraccio improvviso,
se te sé regalare un sorriso,
se te juti qualchedùn che sta male.

Xé Nadàle sia d'inverno che d'istà,
se te ciapi o te dé na caréssa,
se te sé mandar via la tristessa,
de un amico che xé stomegà.

E de serto Nadàle sarà
se la to spala farà da cussìn,
par chi che pianxe un dolore sensa fin,
lù no gà né scadensa, né età.

Ogni volta che nasse un toséto,
co la neve, col sole o se piove,
se un pensiero ancor te commòve,
alòra sì xé un Nadàle perféto.

Se a qualcùn te ghé fé compagnia,
regalàndoghe qualche momento,
che ghe fassa passare un tormento,
se te piase ancora légere poesie,
alora sì xé sempre Nadàle... 
web

....e non si capisce che senza l'amore (il presepio) è una cianfrusaglia che non ha valore.

Er Presepio - Trilussa
Ve ringrazio de core, brava gente,
pè ‘sti presepi che me preparate,
ma che li fate a fa? Si poi v’odiate,
si de st’amore nun capite gnente…
Pé st’amore so nato e ce so morto,
da secoli lo spargo da la croce,
ma la parola mia pare ‘na voce
sperduta ner deserto senza ascolto.

La gente fa er presepe e nun me sente,
cerca sempre de fallo più sfarzoso,
però cià er core freddo e indifferente
e nun capisce che senza l’amore
è cianfrusaja che nun cià valore


Nessun commento:

Posta un commento

Girovagando

  Il passo internazionale “Los Libertadores”, conosciuto anche come Cristo Redentore, è una delle rotte più spettacolari che collegano l...