Due ginevrine di Valdastico a Melbourne

   A volte l'emigrazione percorre vie trasversali, da un continente all'altro, da una generazione all'altra.

Più di una famiglia di Valdastico ha vissuto questo fenomeno sulla linea Europa - America, ma anche Europa - Australia. 

E' il caso della famiglia di Alberto Toldo (Berto Maule) e Pina Toldo (Godi) e delle figlie Claudia e Clara Lisa. Berto e Pina emigrarono a Ginevra in Svizzera verso la fine degli anni '40. Si sono sposati nel 1949 a Valdastico e nel 1950 è nata la loro prima figlia Claudia. Sono ritornati a Ginevra dove Berto aveva un buon lavoro in un vivaio botanico. Tra l'altro aveva anche piantato gli alberi della villa del Principe Vittorio Emanuele.

Tuttavia i Toldo avevano sempre l’intenzione di stabilirsi un giorno a Valdastico, dove trascorrevano ogni anno le vacanze estive. 

Grazie ai risparmi sono riusciti finalmente a coronare il sogno di costruire una casa propria su un terreno di proprietà dei Maule (sulla Via Rotzo, accanto a quella dei Belania) “inaugurata” nel 1958.

La seconda figlia, Clara Lisa, è nata anch’essa nel 1958 a Ginevra, e in questa città la famiglia Toldo vivrà fino al pensionamento di Berto, nel 1986. Questi potrà dire con orgoglio di aver lavorato per 45 anni con la stessa ditta.

Il 1986 è stato l’anno in cui genitori e figlie si sono stabiliti definitivamente a Valdastico e a.... Melbourne. 

E’ qui che Clara Lisa aveva deciso di emigrare per raggiungere la sorella Claudia che vi si trovava già dal 1982, sposata con un giovane australiano di origine tedesca. Claudia era già venuta in Australia nel 1971, quando aveva solo 21 anni, assieme ad un’amica di Ginevra, ma per vacanza e girare il continente con spirito d’avventura.

     

Le due sorelle Toldo, prima di venire in Australia, avevano vissuto sempre a Ginevra, e lì avevano frequentato le scuole e tessuto le loro amicizie. Ancora adesso tra loro parlano francese, ma naturalmente in famiglia con i genitori si parlava italiano o dialetto, ed il loro bagaglio multilingue è arricchito anche dall’inglese. 

Claudia ha due figli: James di 30 anni e Sonia di 29 anni. Anche Clara Lisa ha due figli: Danny di 20 e Tania di 19 anni.

Berto e Pina sono venuti più di una volta in Australia a far visita alle figlie, e queste sono tornate spesso a Valdastico; ed anche i loro figli sono stati in Italia e in Europa diverse volte e vorrebbero ritornarvi più spesso. ll legame affettivo con la terra d’origine e i parenti è sempre forte: 

in particolare con la zia Pina (che abita a Ginevra), lo zio Adriano Maule e la zia Maria Maule.

Claudia lavora attualmente come disegnatrice per uno dei maggiori studi di ingegneri d’Australia e Clara Lisa nel settore amministrativo di un ospedale cittadino.

Germano Spagnolo